Se você está pensando em comprar um gadget para leitura de ebooks, mas não sabe qual é a melhor opção para você, se é comprar um leitor dedicado como o Kindle ou Kobo, ou se seria melhor investir num tablet. Vamos explicar quais os pontos fortes de cada um para você poder tomar a melhor decisão.
Vale ressaltar que quando eu falo do Kindle, não estou considerando a família Kindle Fire, que são tablets Android. Neste caso, eu os considero como tablets e não simples leitores de ebooks.
Kindle ou tablet?
Antes de prosseguir, você precisa saber de uma coisa muito importante: o Kindle não é um concorrente dos tablets. O que eu quero dizer é que eles não são produtos equivalentes. Uma coisa é você decidir se quer comprar um Kindle ou um Kobo, que são equivalentes. Ou decidir entre um iPad ou um Nexus 10, que são concorrentes. Você consegue comparar as funcionalidades dos concorrentes para determinar qual é melhor. Mas Kindle e tablets não são concorrentes, e para saber qual é o melhor para você, precisamos avaliar as suas necessidades para então saber se você precisa de um leitor de ebooks dedicado, também chamado de e-reader, ou de um tablet.
Comparar um Kindle com um tablet seria como comparar um MP3 player e um Blu-ray player. Se você quer apenas ouvir música num dispositivo portátil, você comprará um MP3 player. Se quer assistir DVDs, Blu-rays, ver suas fotos na TV, etc, etc, e também ouvir suas músicas MP3 do seu pendrive, então você pode comprar um Blu-ray player. Se você quer apenas ouvir música em casa, qualquer um serve (embora um seja mais caro pois oferece muito mais). Não quero dizer que o Kindle é um MP3 player e o tablet é um Blu-ray player, também não tem nada a ver. Quero apenas fazer a comparação para você entender o quão importante é você determinar o que precisa para aí sim saber qual é o melhor para você.
No caso de Kindle e tablets, por exemplo, eu tenho um de cada. Eu possuo um Kindle Keyboard 3G e um iPad. Eu comprei meu Kindle algum tempo depois de ter comprado o iPad, e para mim os dois são duas “coisas” diferentes, e eu faço bom uso de cada um quando eu exploro o que cada um oferece de melhor, ao invés de compará-los.
O ponto mais importante para determinar qual dispositivo é melhor para você é saber o que você precisa, o que espera do seu dispositivo.
Você precisa de um Kindle ou similar?
Um leitor de ebooks, ou e-reader, é o que o nome sugere, é um leitor de livros eletrônicos, esse é o forte dele e todas as suas funções de destaque existem para te oferecer uma experiência de leitura diferenciada. Quando você vê as características de destaque do Kindle, por exemplo, elas te remetem ao prazer da leitura.
Você já deve ter visto alguém comentando como a leitura no Kindle se assemelha à leitura em papel. Note como a tela dele nem sequer é colorida. Você já viu algum site mencionando em destaque qual é o processador usado pelo Kindle? Ou qual sistema operacional ele roda? Se você procurar, você provavelmente encontrará estas informações, mas elas não interessam, pois o que interessa no Kindle são coisas como: quantos livros você consegue carregar nele, ou o fato de a tela dele não ser reflexiva e você poder ler bem na luz do dia, ou de a tela não ser iluminada e não incomodar os olhos após longos períodos como as telas de LCD/LED, ou o tamanho e peso dele, etc.
Para você ter uma ideia do que o Kindle não é, eu já vi vários usuários comentando sobre os efeitos visuais do iBooks, o aplicativo leitor de ebooks da Apple que você pode usar no iPhone, iPad ou iPod Touch. Realmente, ele impressiona. A animação de mudança de página é bem bacana. Mas para quem gosta de ler livros de papel, esse tipo de aplicativo provavelmente não o agradará. No entanto, essa pessoa faz parte do público alvo do Kindle. Ela não quer “fru-frus” e efeitos especiais, ela quer ler um livro da forma mais agradável possível, e o mais próximo possível da leitura em papel.
Pode ser que você já tenha experimentado ler em telas de computador ou num tablet, e não tenha gostado, e ainda prefira ler em papel. Saiba que o Kindle foi concebido para conquistar pessoas com esse perfil. E os números nos Estados Unidos mostram o quão eficiente ele tem sido nesta tarefa.
Se você acessar o site da Amazon e der uma lida nas características do Kindle, você verá que em vários pontos eles mencionam ou sugerem alguma vantagem que o Kindle tem em comparação com um tablet (como por exemplo a qualidade da tela que não reflete a luz, permitindo a leitura na luz do dia). Mas perceba um detalhe: essa comparação não é feita para convencer a pessoa a deixar de comprar um tablet para comprar o Kindle, mas para convencer a pessoa que já tem um tablet a comprar um Kindle e usá-lo para leitura de livros. Eu sou um exemplo de como essa propaganda é eficaz.
Para poder competir com os tablets, na verdade a Amazon tomou outro caminho: ela lançou a família Kindle Fire, que são tablets Android. Aí sim, ela entrou para competir com os demais tablets do mercado. Mas é tablet contra tablet, e não Kindle contra tablet.
Note que toda a estrutura que a Amazon oferece para o Kindle tem foco na experiência da leitura. O Kindle tem um browser bem básico, para quebrar o galho (e olhe lá…). Ele não foi feito pra isso. Ele foi feito para você ler livros, e ponto.
Portanto, se você está procurando um gadget que te ajude a melhorar sua experiência de leitura, e nada mais (nada de navegar em sites da Internet, jogos, vídeos, etc), o Kindle ou um outro e-reader é o que você procura.
Você precisa de um tablet?
Pense num tablet como um computador mais simples. Não no sentido de poder de processamento, pois existem tablets bem poderosos no mercado. Mas no sentido de que nem tudo o que você faz num computador você consegue fazer num tablet (ainda não, mas há alguns usuários que já poderiam trocar seus computadores por tablets) e também, em geral, a interface de usuário é muito mais fácil de usar.
O tablet é um “faz-tudo”. Você pode jogar, navegar na Internet, acessar seus emails, editar documentos, tirar e editar fotos, fazer vídeos e compartilhá-los, editar planilhas, preparar apresentações, escrever, ouvir música, assistir filmes, interagir nas redes sociais, e muito muito mais. Ah, sim, e você pode ler ebooks também.
É isso mesmo, se você utilizar o aplicativo Kindle ou Kobo ou tantos outros disponíveis, você terá uma experiência de leitura muito próxima à dos e-readers dedicados. No caso do Kindle, que é o que eu conheço melhor, o aplicativo reproduz praticamente todas as funcionalidades do e-reader.
O que você não vai encontrar num tablet em termos de leitura de ebooks? Justamente aquilo que os e-readers fazem questão de destacar, que geralmente é a tela mais agradável para leitura e a grande duração da bateria (eu também gosto que o Kindle é muito mais leve e mais fácil de manusear durante a leitura do que o iPad com o aplicativo Kindle).
O uso dos tablets é tão diverso, que se você conversar com cinco pessoas que possuem tablets e perguntar o que elas mais gostam ou mais usam nos seus tablets, é bem possível que as cinco respostas sejam diferentes, devido à quantidade de recursos que um tablet oferece. É claro que isso depende muito das características de hardware e do sistema operacional de cada tablet (por exemplo, não dá para comparar um tablet xing-ling de R$300,00 com um iPad).
Portanto tenha em mente que se o que você precisa está mais para um “computador portátil” e não apenas um leitor de livros, então pense seriamente num tablet, e esqueça por enquanto o e-reader. E é muito provável que o tablet já atenda todas as suas necessidades em termos de leitura, e você nem precisará voltar a pensar num e-reader dedicado.
E-reader ou tablet?
Neste ponto, você pode estar se perguntando, se um tablet faz tudo o que um e-reader faz, e muito mais, por que ainda existem e-readers dedicados? Resposta: por que ainda existem pessoas que não gostam de ler livros nos tablets, e é aí que entram os e-readers dedicados. E também pessoas que querem apenas ler livros, e não querem investir para comprar um tablet se não precisam de todos os recursos que ele oferece.
Cada um tem seu ponto forte, e cada um foi criado para um público alvo e para cumprir certos objetivos. Agora que você os conhece, você está mais apto a tomar uma decisão entre os dois.
Tente identificar o que você precisa, se é realmente apenas a experiência de leitura que o e-reader oferece, ou se é algo mais, talvez muito mais. Se for, então é melhor você começar a pensar em um tablet.
Analise suas necessidades, e depois que você identificar qual tipo de dispositivo você precisa, aí sim você poderá passar a analisar os vários modelos disponíveis em cada categoria para encontrar o que melhor te atende. Kindle ou Kobo? iPad, Galaxy Tab 2 ou Nexus 10? É isso.
Cris, bom dia.
Acabei de conhecer o “vida sem papel” e gostei muito. Parabéns!
À propósito, ainda não tenho um e-reader mas tenho interesse de adquirir. Vi o lançamento Kobo Aura HD e achei bastante interessante, principalmente se comparado aos modelos Kindle disponíveis no Brasil, e este já é o quarto modelo. E pelos últimos posts você havia avaliado quando haviam três modelos de kobo. O que você acha?
Edgard,
Realmente o Kobo Aura HD parece ser um excelente e-reader, com base nas informações dos sites da Internet, mas ainda não tive a oportunidade de ver um “pessoalmente”. Assim que tiver um tempo livre, verei se consigo um emprestado para fazer uma review, pois assim dá para dar uma opinião mais concreta.
Um grande abraço!
gostei muito deste artigo!
obrigado.!
Que bom, Marcelo! Obrigada!
Cris, preciso de ajuda : amo ler e já não tenho espaço físico para armazenar meus livros. Ganhei o TABLET GALAXY 2 mas que também não tem tanto espaço assim para armazenar os livros – ainda não descobri como gravar os livros no cartão sd deixando no aparelho somente o que estou lendo pq o modelo não é vendido aqui no Brasil. Pensando em uma biblioteca … qual a melhor opção : o KOBO GLO ou O KINDLE FIRE HD ??? Tenho um amigo indo para os EUA e queria saber em qual deles devo investir.
Grata,
Gisa.
Gisleide, já te dou uma dica para usar no próprio Galaxy 2: use o aplicativo do Kindle e envie seus ebooks para a Amazon por email. Assim seus arquivos ficam guardados na nuvem da Amazon, você pode remover os arquivos que quiser do tablet e eles continuarão disponíveis na nuvem, você poderá baixá-los novamente quando quiser. Para te dar uma noção melhor, dê uma lida neste artigo:
http://www.vidasempapel.com.br/como-transferir-arquivos-para-o-kindle-por-email/
Quanto à sua dúvida entre o Kobo Glo e o Kindle Fire HD, eles são bem diferentes, um é um e-reader e o outro é um tablet. Como eu expliquei neste artigo, você precisa identificar se o que você precisa é apenas ler livros ou se quer mais aplicativos.
Ou seja, se você espera encontrar um substituto para o seu tablet atual, descarte o Kobo Glo.
Mas com relação ao Kindle Fire HD, a Amazon do Brasil ainda não vende aplicativos na sua loja online. Há boatos rolando de que ela pode liberar isso a qualquer momento, mas enquanto isso não acontecer, você não terá aplicativos para instalar além dos que já vem no Kindle Fire. Ou você poderá criar uma conta na loja americana para obter os aplicativos lá, mas aí não poderá comprar a grande maioria dos ebooks em português. Lembrando que isso vale enquanto a Amazon não lançar as apps aqui no Brasil, OK?
E em relação à biblioteca, eu não conheço a fundo como funciona a biblioteca do Kobo Glo, mas não acho que seja possível enviar arquivos pessoais para ela (na nuvem) como dá para fazer na Amazon. No seu caso, eu acho melhor ficar com a Amazon para garantir que você poderá colocar até 5GB de ebooks pessoais na nuvem e baixá-los quando quiser pro Kindle (e-reader ou aplicativo). Se você concordar comigo, então avalie se você quer um Kindle Paperwhite (em substituição ao Kobo Glo) como e-reader ou um tablet Kindle Fire HD.
Mas novamente insisto: você já consegue fazer o que precisa hoje, com seu tablet atual, usando o aplicativo Kindle e enviando seus arquivos para a Amazon. Experimente, acho que isso já vai te ajudar bastante.
Se tiver mais alguma dúvida, pode perguntar.
Abraços!
Olá, Cris!
Estou interessada em comprar um Kindle Fire e o que mais me interessa é o recurso Immersion Reading, além do fato de ser um “tablet”. Essa parceria da Amazon com a Audible, que possibilita esse recurso, só está disponível mesmo no Kindle? O que você sabe a respeito? Isso me ajudaria muito a decidir. Muito obrigada!
Vilma,
Peço desculpas pela demora em te responder!
Eu ainda não conhecia este recurso de “immersion reading” que você comentou, parece ser interessante. É que eu não tenho familiaridade com o Kindle Fire, pois ele só é vendido na Amazon americana, ainda não tive a oportunidade de experimentar um. E como ele é um tablet, é beeeeem diferente dos demais Kindle que são e-readers.
O que eu chamo atenção para este recurso é que, pelo que eu entendi, para usá-lo você precisará comprar o ebook em formato Kindle e o audiobook em formato Audible (ou seja, de certa forma você pagará duas vezes pelo livro).
Eu uso algo parecido no meu Kindle (que é o Keyboard 3G), que contem uma funcionalidade onde ele lê o texto do ebook (só para ebooks em inglês). A voz é mecânica, pois ao contrário do Audible (que são audiobooks lidos por profissionais), o recurso do meu Kindle é um software que faz a leitura. A vantagem é que eu não pago a mais por isso.
Mas a Amazon descontinuou esta funcionalidade e não a incluiu nos outros Kindles lançados após o meu. Agora entendo porque: eles queriam levar o público para o “immersion reading” e para pagar o audiobook.
Vale também mencionar que, pelo que me lembro de quando a minha conta estava na Amazon americana, quando você compra um ebook lá, ele te apresenta a opção de comprar o audiobook com desconto, acho que é justamente para isso. Mas na loja brasileira não tem isso.
De qualquer forma, se você comprar um Kindle Fire, terá que manter seu usuário na loja americana, pois aqui na brasileira não tem aplicativos.
Se tiver mais alguma pergunta, pode falar.
Um grande abraço!
Olá, Cris, obrigada pela atenção.
É, eu não havia entendido que talvez tenha que pagar duas vezes pelo recurso. Como existe a parceria Amazon-Audible, creio que há descontos interessantes.
O difícil é saber como tudo isso funcionaria sendo usuária da Amazon americana.
Mas suas informações clarearam mais o caminho, muito obrigada por tudo.
Abraço!
Vilma,
Fico feliz que as informações foram úteis!
Se eu encontrar mais alguma informação sobre isso, eu posto aqui, OK?
Um grande abraço!
Eu baixei o aplicativo do Kindle no tablet e é muito bom de ler (pelo menos no tablet da Sansung). Comecei a ler livros em inglês, com o objetivo de me aprimorar no idioma. Com a ajuda do app do Google Tradutor, consigo ler o significado da palavra, frases com aplicações e ouvir a pronúncia correta. O meu Kindle tenho levado na bolsa todos os dias, sempre que fico ociosa aproveito para ler. Adoro!
Que legal, Patrícia! Obrigada por ter compartilhado sua experiência com seus gadgets. Eu também gosto do aplicativo do Kindle no iPad, ainda o uso, quando o Kindle não está por perto. Boa dica sobre o Google Tradutor, valeu!
Um grande abraço!
Cris, há muita diferença na que cabe a conforto da leitura de um tablet com um software kindle ou kobo referente à iluminação destes, de parecer uma folha de papel ? não sei se compro um kobo e um smarthphone ou só um tablet (usaria mais pra leitura e assistir a vídeos) Acha que o tablet com software kindle/kobo já é o sufuciente pra não cansar a leitura?
Obrigado.
Lucas,
Esta é uma questão que pode variar de pessoa pra pessoa. Para mim, pessoalmente, a diferença entre a tela de um e-reader e de um tablet começa a aparecer em leituras mais longas, eu diria após duas horas de leitura em sequência. Até 2 horas, eu consigo ler sem problemas num tablet.
Eu usei meu iPad por um bom tempo com o software Kindle, mas como por vezes eu faço leituras longas (eu tenho uma grande dificuldade de parar de ler quando a história está interessante), eu achei o Kindle mais confortável. Para você ter uma ideia, neste final de semana prolongado eu li a trilogia completa do Jogos Vorazes. Eu nunca conseguiria ter feito isso com uma tela LCD, mas com o Kindle foi tranquilo.
Se você não tem este hábito de ler por várias horas a fio, ou se não se incomodar em fazer intervalos nas suas leituras, e mais esta questão de poder usar mais ferramentas num tablet, pode ser que ele te atenda bem sim.
Espero ter ajudado.
Um grande abraço!
Ajudou sim Cris, obrigado 😀
Como utilizarei mais leitura de livros para estudo, nem é prudente ficar mais de duas horas sem dar uma pausinha, até para assimilação da matéria. Agora falta eu decidir o tamanho da tela, Conforto X Mobilidade, mas acho que ficarei com um de 7” mesmo.
Abraço 🙂
Lucas, concordo contigo. Eu sempre faço leituras longas em livros de ficção. Em qualquer coisa não-ficção, é bom dar pausas, como você disse.
Sobre o tamanho ideal, eu acabei de comprar um iPad Mini, e amei. Achei o tamanho perfeito para carregar (cabe dentro da bolsa sem dificuldade) e para segurar (eu tinha um iPad 1 antes, que era bem mais pesado).
Acho que um tablet de 7” será uma boa escolha.
Abraços!
Olá Cris!
Acabei de aquirir o Ipad Mini e estou amando. Lendo as suas dicas, vou acabar abaixando outros dois apps Kindle e iBooks, pois o Kobo, já tenho instalado, por razões que você já descreveu! Na verdade, estava pensando em ficar somente com um app, no caso o Kobo, para não ocupar desnecessariamente a memória! E onde vc está armazenando os ebooks?
Abraço e um final de semana cheio de alegria!
Gisele,
Quanto às apps, apesar de meu iPad Mini ter só 16GB, eu faço questão de ter estas aqui, nesta ordem de importância: Kindle (minha principal), Kobo, iBooks e Google Play. O que eu faço para economizar espaço é só baixar alguns poucos ebooks, aquele(s) que estou lendo (geralmente eu leio mais de um ao mesmo tempo) e alguns para ler depois. Depois de lido e sincronizado, eu os removo. No caso de arquivos PDF, eu crio uma versão anotada, e envio para o Google Drive, e depois apago do iPad.
Se você lê em inglês, você *precisa* ter a app do Kindle, você vai encontrar muuuuitos ebooks gratuitos (ou pelo menos bem baratos) na Amazon, pois há muitas promoções “relâmpago” lá.
Quanto aos ebooks, no caso das livrarias online como Amazon, você tem todos os ebooks que você comprou na sua biblioteca, e você pode baixá-los novamente, quantas vezes quiser, a qualquer momento. Portanto, não precisa ficar acumulando tudo no seu tablet. Você pode até enviar arquivos pessoais, nos formatos suportados, e guardar na sua biblioteca da Amazon e também baixá-los quando quiser (você tem 5GB de espaço lá para isso).
Quanto aos meus ebooks (não os que comprei na Amazon, mas os que tenho em arquivos soltos), eu os mantenho todos no meu notebook, e os gerencio com o Calibre. O diretório onde fica a biblioteca do Calibre está sincronizado com o Google Drive, portanto eu tenho acesso a qualquer arquivo através da Internet. Quando quero ler algum ebook meu (não os que comprei nas lojas, mas arquivos que estão no meu disco no Calibre), eu faço o seguinte: se for arquivo PDF, eu uso o próprio leitor no iPad (eu uso o GoodReader) para baixar o arquivo desejado do Google Drive e lê-lo; se for formato MOBI, eu envio direto para a minha biblioteca da Amazon por email, e o baixo no Kindle ou na app Kindle; se for outro formato, primeiro eu o converto para o formato MOBI (para lê-lo no Kindle) depois eu o envio por email para a Amazon.
Tudo isso que eu mencionei, eu já expliquei em detalhes em vários posts que eu escrevi aqui no blog. Se você quiser, você pode navegar pelos posts mais antigos e ver o que te interessa. Se tiver alguma dúvida, pode falar que eu aponto para o post específico, OK? (Eu não mencionei todos aqui para não deixar estas resposta com links demais).
Dá então uma olhada nos posts que eu já escrevi sobre o Calibre para você ter uma ideia melhor sobre este excelente gerenciador de ebooks:
http://www.vidasempapel.com.br/tag/calibre/
Explicando isso para você, me deu a ideia de escrever um post sobre isso, explicando como eu uso toda essa parafernália para ler meus ebooks no iPad. Como eu disse, eu costumo ler no Kindle, mas se for arquivos PDF eu prefiro ler no iPad mesmo.
Se quiser mais detalhes sobre algum destes itens, me avisa que eu te indico os posts, OK?
Tenha um ótimo final de semana!
Um grande abraço!
Oi Cris! Obrigada pelas dicas! Vou abaixar então o gerenciador de ebooks Calibre e o app Google Drive no notebook e no Ipad Mini. O meu tb só tem 16 GB. No meu smartphone da Samsung tenho o Google Play Livros, além do Aldiko que possui ebooks gratuitos em inglês e espanhol. Achei interessante os seus posts sobre os ebooks Planejando Viagens com o Evernote e Organizando a vida com o Evernote e pretendo adquiri-los. Sobre o app Evernote Hello tb. Grata por tudo e um grande abraço.
Gisele, fico feliz que você esteja encontrando informações úteis no blog, que bom! Se tiver mais alguma dúvida, é só falar.
Um grande abraço!
Eu acho que pra ler deitada o Kindle é perfeito, leve para segurar, vc pode apoiar num travesseiro, deitar de lado e ler tranquilamente, enfim por tudo que ela já falou tambem, estou super satisfeita com meu Kindle.
Concordo contigo, Eliane. Eu também costumo ler a noite, e de fato o Kindle é bem leve e fácil de segurar. Mais fácil até do que um livro impresso, não é?