Como colocar livros para ler no Kindle manualmente

Como você deve saber, no Kindle você pode ler os livros que você compra na loja da Amazon, que são baixados automaticamente. Além deles, você pode ler também seus arquivos particulares em vários formatos suportados. Vamos mostrar neste artigo como fazer isso.

Antes de prosseguir, vale lembrar que você pode também enviar seus arquivos particulares para o Kindle por email (clique no link para ler o artigo que explica como fazer isso). Quando você faz isso, seus arquivos são guardados na sua biblioteca nos servidores da Amazon, e eles são então baixados para o Kindle via wi-fi. Além disso, o tamanho máximo do arquivo é 50MB. Caso você não queira deixar seus arquivos nos servidores da Amazon ou queira ler um arquivo que seja maior do que 50 MB, uma opção é copiá-lo manualmente para o Kindle.

Copiando um livro manualmente para o Kindle

Este procedimento é bem simples. Note que vou explicá-lo aqui usando imagens de um MacBook rodando MacOS X Lion, mas o procedimento é semelhante no Windows, você pode seguir as mesmas instruções.

A primeira coisa a fazer é conectar o Kindle no computador através do cabo USB. Assim que você conectá-lo, a seguinte mensagem aparecerá na tela do Kindle:

kindle livros 01

E no seu computador, você verá um disco conectado como se fosse um pendrive, com nome (rótulo) Kindle:

kindle livros 02

No Windows, você verá este disco com uma letra de drive que estava disponível quando ele foi conectado, como E:, F:, etc.

Uma vez que o Kindle esteja conectado ao seu computador e você tenha localizado o drive, abra-o. Nele, você encontrará três diretórios conforme mostra a imagem abaixo.

kindle livros 03

No caso do Kindle Keyboard 3G, que é o que eu estou usando para obter estas imagens, ele possui três diretórios:

  • audible: neste diretório ficam os audiobooks da Audible;
  • documents: este é o diretório onde ficam os livros eletrônicos (ebooks) que você vai ler no Kindle. Aqui ficam tanto os livros que você compra e baixa da Amazon quanto os seus particulares, como veremos a seguir;
  • music: no caso do meu Kindle, ele também é um MP3 Player. Se eu copiar arquivos MP3 para este diretório, eu posso ouví-los pelo alto-falante ou com fone de ouvido. Eu não utilizo esta funcionalidade.

Note que os diretórios podem ser diferentes em modelos que não tenham as mesmas funcionalidades, mas o diretório que você usará para copiar é o mesmo.

Como você deve ter imaginado, basta você copiar o arquivo que você quer ler para o diretório documents e ele aparecerá no seu Kindle para ser lido.

Localize então o(s) arquivo(s) que você quer copiar (ou seja, que você quer colocar no Kindle para ler), selecione-o(s), clique com o botão direito e clique em Copiar (ou o equivalente no seu sistema operacional):

kindle livros 04

Volte para o drive do Kindle, abra o diretório documents e cole ali o(s) arquivos(s) que você copiou no passo anterior:

kindle livros 05

Pronto! É só isso. Lembre-se de ejetar o drive do Kindle através do sistema operacional antes de desconectar o cabo USB. Depois de desconectado, é só ir para a lista de livros e você encontrará o livro que você copiou lá.

Formatos de arquivos suportados

É importante sempre ressaltar quais os formatos de arquivos de livros eletrônicos que são suportados para cópia direta para o Kindle. São eles:

  • AZW
  • MOBI
  • PRC
  • TXT
  • PDF

Vale lembrar que nenhum dos arquivos pode conter DRM a menos que seja DRM da Amazon e que o usuário detentor da licença de uso do arquivo seja o que está registrado no Kindle.

Sobre o PRC, vale ressaltar que este formato era usado nos antigos dispositivos da Palm, e ele pode conter vários tipos de informação. O Kindle suporta apenas os arquivos PRC que contém ebooks (texto) sem DRM.

Você pode ler outros formatos de arquivo no Kindle, mas precisará convertê-los para um destes formatos suportados. Note que o envio de arquivos para o Kindle por email suporta mais formatos pois a Amazon converte os arquivos para o formato nativo do Kindle.

Boa leitura!

É isso. Copiar um arquivo manualmente para o Kindle é bem simples. Se você copiou o arquivo e não está vendo-o na lista de livros, confira se ele é de fato de um dos formatos suportados.

Fique ligado pois em breve daremos dicas de conversão de formatos para você poder ler seus ebooks que estão em formatos não suportados, como o popular formato EPUB.

POR 228x90

Autor: Cristiane Ferreira

Cristiane Ferreira trabalha há 24 anos com Tecnologia da Informação, principalmente na área de Internet. Ela curte tecnologia e gosta muito de escrever, e também gosta de ajudar as pessoas a navegar no mundo dos eletrônicos e Internet.

Compartilhe este artigo no

60 Comentários

  1. Cris, o meu Kindle não tem essas pastinhas… consegui conectar e transferir arquivos, no entanto eles não abrem… aparece “falha de download”. O meu é antigo, comprei usado. Será que você conseguiria me ajudar?

    Envie uma resposta
  2. Olá. Obrigada por compartilhar seu conhecimento. Consegui passar arquivos maiores de 20mB devido suas explicações. ; )

    Mas, agora preciso de uma orientação. Criei uma pasta para separar por assunto e os pdfs q transfira direto do PC para o kindle não vão para essa pasta…. Vc sabe me dizer o pq?

    Abs

    Envie uma resposta
  3. olá, gostaria de saber se o kindle paperwhite lê arquivos mobi que não vieram do site da amazon. vc poderia me responder essa dúvida?

    Envie uma resposta
    • Vanessa eu tenho um Kindle PaperWhite e ele permite ler qualquer arquivo Mobi, que esteja sem proteção (DRM)

      Envie uma resposta
  4. Olá, eu coloquei os arquivos do jeito que você falou. Eu inicio o kindle e eles estão lá na área inicial, mas quando eu vou em biblioteca eles não aparecem.

    Eu coloquei os arquivos em formato MOBI, será que é isso?

    Envie uma resposta
  5. Oi Cris, tudo bem?
    Faz pouco tempo que tenho o kindle, e o primeiro livro que coloquei do pc para o aparelho nao aparece a capa, apenas o nome do autor e o titulo do livro, tem como resolver isso? Desculpe se isso for facil de resolver mas ainda sou leiga nesse assunto rs
    agradeço desde já, e adoro seu site, me ajudou a escolher o kindle e sei que irá me ajudar em varios outros pontos futuros.
    Beeijos <3

    Envie uma resposta
  6. Olá eu tenho um kindle básico e por norma envio os meus arquivos pessoais por email
    Mas acerca de pouco tempo apaguei todos os livros da minha nuvem cloud drive reiniciei o meu kindle mas os livros tornam a aparecer no kindle não sei o k fazer
    Outra coisa eu envio por email os livros e agora nenhum aparece na nuvem mas aparece no kindle

    Envie uma resposta
  7. Sabe dizer se a Amazon monitora e fiscaliza ebooks piratas usados no Kindle? Tipo um livro pirata (que também vende na loja da Amazon) enviano por email ou instalado direto no aparelho

    Envie uma resposta
  8. Oi,

    Eu posso passar uma apostila da faculdade para o Kindle?

    Envie uma resposta
    • Rafaela, não tem como eu te responder isso. É preciso checar o formato da apostila, para ver se é suportado (veja os formatos suportados na página da Amazon), e é preciso ver se não tem DRM (proteção contra cópia).
      Ou seja, se for de um formato suportado e não tiver DRM, sim, você poderá ler a apostila no Kindle. Mas tome cuidado com o formato PDF, pois este formato tende a ser muito problemático para leitura em e-readers ou para conversão para outros formatos.

      Envie uma resposta
  9. Eu consigo colocar um livro manualmente no Kindle e sincroniza-lo com o aplicativo do Kindle para celular?

    Envie uma resposta
  10. Olá, alguém poderia me ajudar sobre um problema? Estou com meu kindle a uns 3 meses aproximadamente, peguei a opção ilimitado no site da amazon, sempre consegui baixar todos que queria mas a tres dias não consigo mais… esta dando uma mensagem que não estou conectada a rede de wi-fi por isso não consigo baixar, mas o estranho que acontece apenas para o gratuito poque se resolvo compra eu consigo, então não é problema com conexão!! Me ajudem por favor.

    Envie uma resposta
  11. Olá, faço este procedimento mas o Kindle não reonhece o titulo original dos documento, tem como converter os nomes ou fazê-lo aceitar o titulo original?

    Envie uma resposta
  12. ele aceita arquivos baixados da internet sem serem pagos? baixei num site, por exemplo. Estou na duvida de qual e-reader é o melhor para esse caso.

    Envie uma resposta
  13. Oi, Cris, estou com um problema com o meu Kindle whitepaper e talvez você me ajudar. Deletei alguns documentos pessoais mas eles continuam aparecendo na listagem do Kindle. Clico sopre eles, peço para deletar, mas nada acontece. Notei que todos esses “arquivos persistentes” estão em duplicidade – aparecem dois arquivos com o mesmo nome. Existem algum arquivo de sistema do kindle que eu possa editar e retirar “na marra” esses arquivos. Quando toco sobre eles, com que para iniciar a leitura, aparece a mensagem que eles não estão no aparelho. De qualquer forma, parabéns pelo site e obrigado por qualquer ajuda. André

    Envie uma resposta
  14. oi, bom dia. ja tenho meu kindle a muito tempo e sempre passei meus livros para ele via usb, mas esses dias fui passar e ele nao aparece quando ligo meu kindle e quando abro ele no pc mostra que os livros estao la sera que pode me ajudar?

    Envie uma resposta
  15. Olá Cris, gostei muito do site! Tenho uma dúvida, talvez você possa me ajudar. Faz pouco tempo mudei meu sistema operacional para Linux e uso o gerenciador de arquivos Dolphin. Bem, o que passou a ocorrer é que quando tento baixar arquivos para o Kindle via USB, eles aparecem normalmente na pasta “documents” do Kindle no PC porém no Kindle não aparecem. Já tentei de tudo, reiniciei o kindle, tentei mudar as permissões de pasta e nada! Você tem ideia de qual seja o problema? Obrigada!

    Envie uma resposta

Participe e faça seu comentário