Uma das funcionalidades mais importantes para mim no Kindle é o sincronismo de anotações e trechos em destaque. Com isso, eu vejo as mesmas informações que eu anotei ou marquei em qualquer e-reader da família Kindle, físico ou aplicativo, e até mesmo na web.
E fica ainda melhor pois eu posso ver estas anotações e destaques na web, sem ter que sequer usar o aplicativo Kindle. Com isso, além de ter uma acesso fácil a estas informações, posso também guardá-las no repositório do Evernote, e é sobre que isso que vou falar neste artigo.
Para quem não conhece o Evernote, sugiro que leia este artigo, onde eu explico mais sobre esta fantástica ferramenta. Para resumir, o Evernote é um repositório onde você pode guardar páginas da web, imagens, arquivos, recados de voz… em outras palavras, muitas informações. Com tudo isso num único repositório, fica mais fácil encontrar uma informação pois você só precisa procurá-la em um único lugar.
Neste artigo, vou explicar como colocar suas anotações e destaques de um ebook que você leu no Kindle no repositório do Evernote. Não é o ebook inteiro. A ideia é montar uma espécie de resumo que seja fácil de acessar, para você guardar as informações mais importantes daquele livro e ter fácil acesso a elas depois.
Como acessar as anotações e destaques de um ebook Kindle na web
Uma das grandes facilidades que o Evernote oferece é o web clipping, onde você copia páginas da web diretamente para o seu repositório. Esse é o recurso chave para podermos colocar as anotações e destaques de um ebook que você leu no Kindle no seu repositório do Evernote. Mas para isso, precisamos acessar estas informações através de um browser.
Eu já escrevi um artigo explicando como acessar estas informações no browser, mas vou aqui explicar um procedimento um pouquinho diferente, que te permite acessar anotações e destaques de um ebook diretamente.
Para isso, acesse sua página do Kindle na Amazon através do seguinte endereço:
Se no canto direito superior você vir a mensagem Hello, Guest, coloque o mouse sobre esta mensagem, que abrirá um menu, e clique em Sign in. Informe seu usuário e senha da Amazon.
Depois de fazer o sign in, você verá sua página customizada neste site. Agora, clique no link Your books no menu:
Você verá então sua lista de ebooks que você comprou na Amazon.
Se você tiver documentos pessoais, e quiser vê-los na lista, localize no canto direito, logo acima do cabeçalho da tabela que contém a lista de livros, um dropdown menu com a opção Kindle only selecionada. Clique nele, e selecione a opção All books para que ele mostre todos os ebooks, incluindo seus documentos pessoais que você enviou para a Amazon por email. (esta funcionalidade não está mais disponível)
Você poderá navegar por esta lista e, quando localizar um ebook que quer ver as anotações e destaques, clique no título dele. Note que você pode selecionar visualizar apenas os livros já lidos, os livros que você está atualmente lendo, mas para que os ebooks apareçam nestas listas, é necessário que você marque estes status neles (irei falar sobre isso em outro post posteriormente).
Ao clicar em um título da lista, você verá os detalhes daquele livro. Note que do lado direito você encontrará um link indicando quantos destaques (highlights) e quantas anotações (notes) você fez neste ebook, como mostra a imagem abaixo:
Ao clicar neste link, você verá todas as anotações e destaques que você fez durante a leitura deste ebook.
Agora, é só salvar estas informações no Evernote.
Como salvar estas informações no Evernote
No item anterior, você viu como acessar suas anotações e destaques de um ebook no site da Amazon. Note no entanto que, além do ebook que você selecionou, a Amazon mostrará também os próximos ebooks na mesma página, carregando-os automaticamente.
Para organizar melhor as informações, eu sugiro criar uma nota exclusiva para cada ebook. Para isso, vamos primeiramente selecionar o trecho no browser referente aos destaques e anotações daquele ebook que você quer salvar apenas:
Depois de ter selecionado o texto, clique no botão da extensão do web clipper do Evernote (se não sabe o que é isso, leia o artigo Como salvar páginas da web com Evernote):
Você verá então o quadro do web clipper do Evernote. Aqui, eu recomendo que você altere o título da nota para o nome do livro, para fazer mais sentido quando você o vir na lista de notas no Evernote. Selecione também o caderno onde irá guardar esta nota, e se desejar adicione tags a ela:
Quando tiver terminado de preencher, clique no botão Save Selection. Após a página ser salva no Evernote, você verá um quadro de confirmação:
Se quiser ainda alterar alguma coisa, você poderá clicar em Edit e verá novamente o quadro do web clipper. Se estiver tudo OK, basta clicar no botão Close.
E pronto. Seguindo estes passos, você terá criado uma nota no Evernote com suas anotações e destaques de um ebook que você leu no Kindle, com rapidez e facilidade. Abrindo o Evernote, seja na web ou no aplicativo em seu computador, tablet ou smartphone, você deverá ver a nota que criou no caderno que você selecionou.
Veja na imagem abaixo, um exemplo da nota que eu criei acima sendo visualizada no Evernote no meu iPhone:
Caso você não saiba, o Evernote permite que você edite as notas, mesmo aquelas que você obteve de um site. Você poderá então editar esta nota que você criou a partir das anotações e destaques e acrescentar ainda mais informações, como um resumo do livro, rating, link para o site do autor, o que mais você quiser. Esta nota se tornará um recurso valioso sobre a sua leitura.
Para que guardar estas informações no Evernote?
Eu gosto muito de ler, mas minha memória já não é mais a mesma. Passado um tempo após a leitura de um livro, eu já não consigo lembrar muito bem dos detalhes, principalmente se for um livro de não-ficção.
Por isso, eu criei o hábito de fazer anotações ao longo da leitura e destacar os trechos que considero mais importantes enquanto vou lendo. Quando eu termino, eu crio uma nota no Evernote com estas informações e também outras informações que eu considere importantes, como eu mencionei no final do tópico anterior.
Se eu quiser revisitar este livro, não precisarei lê-lo por completo novamente. Basta rever esta nota que eu criei, com minhas anotações e as frases que coloquei em destaque, além de outras observações que eu tenha feito, e isso será suficiente para refrescar minha memória. É claro que se eu quiser muito mais detalhes, irei ao ebook, mas na maioria dos casos, esta nota já é suficiente.
Finalizando
Este artigo mostrou a você mais uma maneira de utilizar o Evernote, desta vez combinando-o com o saudável hábito da leitura. Se você não usa o Kindle, poderá ainda usar estes princípios para criar uma nota sobre os livros que você lê, escrevendo manualmente, tirando fotos ou scanneando as páginas do livro com seus destaques.
Se você quiser conhecer melhor o Evernote, sugiro ler os seguintes artigos:
- Livrando-se do papel com Evernote
- Como salvar páginas da web com Evernote
- Como enviar informações para o Evernote por email
- Como criar um livro de receitas com o Evernote
- Como usar o Evernote para armazenar cartões de visita
O Evernote é um software freemium, ou seja, ele é gratuito (free) e também oferece uma opção Premium paga, com mais recursos (como maior espaço na quota mensal). Se você ainda não o conhece, eu recomendo fortemente que você experimente-o.
Ola amigos. Tenho acompanhado este blog, tem me ajudado bastante, através dele optei por comprar um Kindle Paperwhite. Eu estava com a mesma dificuldade de algumas pessoas, não conseguia acessar minha anotações feitas no Kindle através da Web, até que de tanto fuçar encontrei o lugar. https://kindle.amazon.com/your_reading. Espero ter ajudado. Abraços.
Oi Dann, agradeço seu comentário!
Eu não conhecia este link que você mencionou. Ele é bem parecido com o link que eu menciono no artigo, vou fuçar mais para ver o que tem de diferente, e depois eu atualizarei o artigo.
Muito obrigada pela informação!!!
Abraços!
Olá Cris! Gostei da dica, porque as vezes penso em apagar alguns livros ou artigos lidos do Kindle mas perderia minhas anotações e destaques, até mesmo se eu copiasse do kindle pro computador, pois já tentei e não aparecem os trechos destacados. Mas eu queria saber se essa funcionalidade do Evernote serve pra arquivos em pdf, que são os que uso.
Obrigada!
Camila, no caso de arquivos PDF, ou seja, arquivos pessoais, você não terá acesso aos trechos destacados na web como eu expliquei neste post, isso só está disponível para os ebooks comprados na Amazon.
Para os arquivos pessoais, a opção que você tem é usar o arquivo MyClippings.txt para obter os destaques de lá, veja este artigo:
http://www.vidasempapel.com.br/anotacoes-no-kindle-my-clippings/
Espero que isso ajude.
Um grande abraço!
Ajudou sim Cris, obrigada!
Muito obrigada pela resposta, Cris e perdão pelo trabalho.
Acho que eu não soube explicar, ou não estou tendo conhecimento suficiente sobre o kindle pra te entender hahaha Não é em anotação que eu fiz (nem sabia que tinha essa opção de fazer anotação com teclado), são os textos que grifei do livro que aparecem codificados. Quando vou em “notas” aparece a numeração das paginas com trechos que grifei, certo? Esses trechos estão codificados.
Mas grifei trechos de outro livro pdf e não ficou codificado na parte de notas. Deve ser um problema só com um livro, se for isso, tudo bem. Sem problemas.
Aproveitando o momento: não sei o termo certo também, mas quando uso aquele marcador de página, tem como fazer alguma referência nele? Pra indicar o pq marquei aquela página?
Gratidão.
Você é muito gentil.
Amei seu blog e estou indicando pra todo mundo.
Abraço
Amanda, desculpe a demora em te responder.
Agora entendi. E sim, deve ser alguma particularidade com o arquivo PDF que você está usando. Você pode fazer um teste no seu computador: faça um copiar/colar de um trecho qualquer de texto deste PDF para um editor de texto qualquer. Eu acho, se o problema for realmente na codificação de caracteres do PDF, que quando você colar o texto, ele aparecerá todo “codificado” (este teste é para isentar o Kindle do problema).
Quanto ao marcador, não dá para colocar textos associados a ele não (eu também gostaria que desse). A ideia é imitar aqueles marcadores de livro, que a gente usa para marcar onde parou ou alguma parte importante do livro. O que você pode fazer é adicionar uma anotação ao invés do marcador, acho que terá um melhor resultado para você.
Muito obrigada pelo seu comentário e por estar indicando o blog, fico muito agradecida!
Um grande abraço!
Cris, Não sei se é o melhor post pra comentar sobre isso, mas fui visualizar os destaques que fiz de um livro no kindle, no formato pdf e não deu muito certo 🙁 Visualizei no proprio kindle, na area de destaques, e o texto estava parecendo codificado. Sabe se isso acontece com todos os livros em pdf? Quando vou pra página que foi feito o destaque o texto aparece normal, destacado. Preciso dessa função funcionando para estudar. Pois ler só os destaques sem voltar na página seria uma maneira rápida de revisar. Será que vou ter que converter todos os livros de estudo pra MOBI?
Amanda, eu não me lembro de ter tido este tipo de problema, e para confirmar, fiz alguns testes aqui com arquivos PDF, e não tive problemas não.
Você usa acentos nas suas anotações? Meu Kindle tem teclado mas não acentua, talvez isso possa causar resultados diferentes. Se você usa acentos, tente fazer o seguinte teste: pegue um arquivo PDF novo, que você ainda não leu nem fez nenhuma anotação. Abra-o no Kindle e adicione umas duas anotações, em páginas diferentes, mas sem usar nenhum acento ou cedilha. Veja se estes também apresentam problemas.
Outra coisa que você pode testar (sugiro fazer com um PDF apenas, para ver o resultado) é usar o Send to Kindle com a opção de conversão automática de PDF da Amazon, que é bem prático. Assim, você não precisará converter o arquivo antes de enviá-lo, mas ele será automaticamente convertido pela Amazon. Para mais detalhes, veja este post: Como converter arquivos PDF para ler no Kindle através da Amazon.
Se nada disso funcionar, e se você quiser me mandar um arquivo para eu testar, me avise aqui que eu te mando um email para você me responder, OK? Não coloque seu endereço de email no corpo do comentário (por segurança), eu posso ver o endereço que você colocou ao submeter o comentário.
Um grande abraço!
Muito bom seu blog. Mas nao consigo ver as minhas notas de ebook enviados… transformei pdf em mobi.
Oswaldo,
Peço desculpas pela demora em te responder, este final de ano não está sendo fácil para mim.
Outros leitores também comentaram isso, mas no meu usuário, por algum motivo, funciona. Eu preciso ter um tempo maior para criar um usuário do zero na loja brasileira e tentar fazer este procedimento, pois estou desconfiada que no meu usuário funciona pois ele foi migrado da loja americana da Amazon, e lá eu já usava este recurso.
Fico devendo esta exploração e uma nova resposta, OK?
Um grande abraço e um Feliz Natal para você e sua família!
Tb sou usuário da loja brasileira e não tem o link para as marcações. Será que é assim mesmo. Só na americana que tem? Abraços!
Camargo, não tive tempo ainda para explorar este assunto e fazer mais testes. Assim que conseguir, pretendo publicar um artigo explicando isso melhor, devido ao número de pessoas que estão interessadas nesta questão. Fique ligado!
Um grande abraço!